El ensayo que decide si tu desinfección es real. Se hace en una
mañana, cuesta el precio de un saco de sal, y casi nadie lo hace.
Para quiénResponsables de planta que tienen que
demostrar cumplimiento de desinfección
Qué necesitasSal común, un conductímetro con
registro y un cronómetro
Cuánto duraDe 2 a 4 horas, según el tiempo de
retención del tanque
1El tiempo teórico miente
La desinfección no la hace la dosis: la hace el producto CT,
concentración por tiempo. Y el tiempo que casi todo el mundo usa —volumen
dividido entre caudal— no es el tiempo que el agua pasa dentro del
tanque.
En un tanque real, parte del agua entra y sale casi de inmediato por un canal
preferente, mientras otra parte se queda dando vueltas en un rincón. El
desinfectante tiene que garantizar la porción que sale primero,
no el promedio.
Por eso se usa el T10 y no el tiempo medio
El T10 es el tiempo que tarda en salir el primer 10 % del
agua. Si desinfectas para el promedio, estás aceptando que una décima parte del
caudal salga sin el tratamiento completo.
Un tanque puede tener el volumen correcto, el caudal correcto y la dosis
correcta, y aun así entregar agua sin desinfectar, solo por
cómo circula el agua dentro.
2Cuánto se pierde según el tabicado
Esta figura no es ilustrativa: son las curvas del modelo de tanques en serie,
y de ellas salen los factores de eficiencia hidráulica que usa la norma.
Lo que dice la curva. En un tanque sin tabiques el
agua que entra se mezcla al instante con la que ya está: el primer 10 % sale con
solo el 11 % del tiempo teórico. Con tabicado medio se llega al 44 %, y
con tabicado superior al 62 %. El flujo pistón ideal —donde todo el agua tarda
exactamente lo mismo— es la línea verde, y no existe en la realidad.
Configuración
Factor T10/T
Con 60 min teóricos, el T10 real es
Sin tabiques
0,1
6 minutos
Tabicado pobre
0,3
18 minutos
Tabicado medio
0,5
30 minutos
Tabicado superior
0,7
42 minutos
Flujo pistón ideal
1,0
60 minutos · no ocurre en la práctica
Estos factores son los que se usan mientras no se mida.
Son deliberadamente conservadores: medir suele dar mejor resultado que la tabla,
y esa diferencia es dinero.
Por qué conviene medirlo aunque la tabla te sirva
Si tu tanque está mejor tabicado de lo que supone la tabla, medir te permite
bajar la dosis de cloro manteniendo el mismo CT: menos
producto, menos subproductos de desinfección y menos sabor a cloro en la red.
Y si está peor, lo sabes antes de que te lo diga una analítica
fuera de norma.
3Qué trazador usar
Trazador
Cómo se mide
Cuándo conviene
Cloruro de sodio (sal común)
Conductímetro en línea o portátil con registro
La opción práctica. Barato, inocuo, fácil de medir y
disponible en cualquier planta
Fluoruro
Electrodo selectivo
Cuando el agua ya tiene conductividad alta y variable
Rodamina WT
Fluorómetro
Muy sensible, pero da color al agua y requiere instrumento específico
El propio cloro
Amperométrico
Solo como aproximación: el cloro reacciona y se consume,
así que su curva mezcla hidráulica con química
Cuánta sal
Lo suficiente para que la conductividad suba de forma clara sobre el fondo, sin
llegar a alterar el agua que va a la red. Como orden de magnitud, un aumento de
100 a 300 µS/cm sobre el valor base es suficiente y se detecta
sin ambigüedad.
Con el método de escalón —el más sencillo de leer— se dosifica
de forma continua durante todo el ensayo, no de golpe.
4El ensayo, paso a paso
1
Estabiliza el caudal y anótalo30 min antesEl caudal debe mantenerse constante durante todo el ensayo. Si
varía, el resultado no vale: el T10 es propio de ese caudal.
Anota también el volumen real de agua en el tanque, no el de placa.
2
Mide la conductividad de fondo10 minVarias lecturas a la entrada y a la salida. Es tu línea base y
tiene que ser estable; si ya oscila sola, el trazador se va a confundir con
esa oscilación.
3
Empieza a dosificar sal a la entrada, en continuot = 0Arranca el cronómetro en el mismo instante. La dosificación no
se interrumpe hasta el final del ensayo — eso es el método de escalón, y da
una curva mucho más fácil de leer que el pulso.
4
Registra la conductividad a la SALIDAcada 30–60 sAl principio, cada 30 segundos: ahí es donde está el T10 y
donde todo pasa rápido. Después puedes espaciar. Si el conductímetro tiene
registro automático, mejor.
5
Sigue hasta que la salida se estabilice2–3 × el tiempo teóricoLa conductividad de salida debe llegar a la misma que la de
entrada y quedarse ahí. Ese es el 100 % y sin él no puedes calcular
porcentajes de nada.
6
Corta la sal y deja lavar el tanqueal terminarY anota cuánto tardó en volver al fondo: esa curva de bajada
es una segunda comprobación gratis del mismo ensayo.
Cómo se calcula el T10 con los datos
Tres restas y una regla de tres1. Fondo = conductividad antes de empezar. 2. Máximo = conductividad cuando ya se estabilizó. 3. Para cada lectura: fracción = (lectura − fondo) ÷
(máximo − fondo). 4. El T10 es el minuto en que esa fracción llega a
0,10. Si cae entre dos lecturas, se interpola. 5. Y el factor de tu tanque: T10 ÷ (volumen ÷
caudal).
5Ejemplo resuelto
Cámara de contacto de 50 m³ con caudal de 100 m³/h.
Tiempo teórico: 50 ÷ 100 = 0,5 h = 30 minutos. Conductividad de
fondo 420 µS/cm; estabilizada, 610.
Interpolando entre el minuto 6 (0,07) y el 8 (0,13), la
fracción 0,10 cae en el minuto 7,0.
Tiempo teórico (V/Q)
30 min
T10 medido
7,0 min
Factor real del tanque
0,23 — entre «sin tabiques» y «tabicado pobre»
Lo que se estaba suponiendo
0,5 → se creía tener 15 min, y hay 7
Qué acaba de descubrir esta planta
Con cloro residual de 1 mg/L, el CT que creía tener era 1 × 15 = 15
mg·min/L. El real es 1 × 7 = 7. A 10 °C hacen falta
del orden de 87 para 3 log de Giardia.
Estaba entregando una fracción de la desinfección que suponía,
con todos los indicadores en verde y un residual perfectamente correcto a la
salida.
6Qué hacer con el resultado
Si el factor sale…
Qué significa
Qué hacer
Mejor que la tabla
Tu tanque circula mejor de lo que se suponía
Documéntalo y baja la dosis manteniendo el CT: menos
cloro, menos subproductos
Igual que la tabla
La suposición era correcta
Nada. Ahora está demostrado, que no es poco
Peor que la tabla
Hay cortocircuito hidráulico
Ver abajo. Y mientras tanto, subir el residual para
recuperar el CT
Cómo se mejora un tanque que circula mal
Tabiques. Es lo más efectivo y lo más barato. Obligan al
agua a recorrer el tanque en zigzag en vez de cruzarlo en línea recta. Pasar de
0,2 a 0,5 puede ser cuestión de dos pantallas.
Repartir la entrada. Un chorro concentrado atraviesa el
tanque; una pantalla difusora o un múltiple perforado lo reparte.
Separar entrada y salida lo máximo posible. Si están
cerca, hay canal preferente por definición.
Rebosadero a lo ancho en vez de una sola boca de salida.
Y lo que NO funciona: agitar el tanque. Mezclar
empeora el T10, porque acerca el comportamiento al de mezcla completa
—la curva roja de la figura, la peor de todas.
Recalcula tu CT con el T10 medido. El CT requerido según
temperatura y pH, y el que realmente alcanzas con tu volumen y residual, se
calculan en
semhys.com/proyecto-agua.html.
Ahí se ve de inmediato si el tanque cumple o si hay que actuar.
7Los errores que invalidan el ensayo
Error
Qué produce
Caudal variable durante el ensayo
El resultado no corresponde a ningún caudal. Hay que repetir
Medir a la entrada en vez de a la salida
Se mide la dosificación, no el tanque
No esperar a la estabilización
Sin el 100 % no hay fracciones: todos los porcentajes salen mal
Lecturas cada 5 minutos
El T10 está en los primeros minutos y se pierde entre dos puntos
Poca sal
La señal se confunde con la deriva natural de la conductividad
Nivel del tanque distinto al de operación
El volumen real cambia, y con él todo el cálculo
Cada cuánto se repite
Al poner en marcha la planta, después de cualquier obra en el tanque
—incluida la limpieza si se movió algo— y cuando cambie de forma permanente el
caudal de operación. El T10 es propio de un caudal: si la planta duplica su
producción, el ensayo anterior ya no vale.
8Hoja de registro
Registro de ensayo con trazador
Fecha Tanque
Operador
Trazador
Caudal estabilizado m³/h
Volumen real m³
Tiempo teórico V/Q = min
Fondo µS/cm
Estabilizado µS/cm
min
µS/cm
fracción
min
µS/cm
fracción
T10 medido: min
Factor T10/T:Factor que se suponía: Residual de cloro durante el ensayo: mg/L
CT real = residual × T10: Observaciones: